martes, 1 de diciembre de 2009

Final del concurso de idioma Polaco en Buenos Aires

28 listopada w Buenos Aires odbyły się finały konkursu z języka polskiego zorganizowanego z okazji Roku języka polskiego w Argentynie. Mamy zaszczyt powiadomić, że troje uczniów z naszej szkoły zajęło 1 miejsca, jeden uczeń drugie. Wszystkim uczniom biorącym udział w konkursie serdecznie gratulujemy!!!

El 28 de Noviembre se realizó en Buenos Aires la final del concurso de idioma polaco organizado en ocasión del año del idioma polaco en la Argentina. Tenemos el honor de informarles que tres de nuestros estudiantes obtuvieron el primer lugar y uno obtuvo el segundo. A todos los estudiantes que participaron del concurso, ¡muchas felicitaciones!


Kelia Anchau -zwyciężczyni konkursu "Mistrz pięknego czytania po polsku" kategoria 9-12 lat, poziom początkujący.
Ana Kisiel -zwyciężczyni (ex aequo) konkursu recytatorskiego "Nie rzucaj ojczystej mowy" kategoria 6-8, poziom początkujący
Joel Orzel - II miejsce w konkursie "Mistrz pięknego czytania po polsku" kategoria 13-15 lat, poziom początkujący
Rocio Kisiel - zwyciężczyni (ex aequo) konkursu "Mistrz pięknego czytania po polsku" kategoria 13-15 lat, poziom początkujący.
Wszyscy uczestnicy konkursu.
Reprezentanci naszej szkółki wraz z Panią Konsul Moniką Konieczną oraz organizatorem konkursu Panem Kazimierzem Warzycą.

.... i po konkursie
Zasłużone lody
Wspólne świętowanie i gotowanie
Poznajemy Buenos Aires!!! Uczniowie wraz z nauczycielką Kingą Matusik i członkinią Związku Rosą Jejer.